Quanto costa la residenza in Paraguay nel 2026? Dettaglio reale
Onorari, tasse ufficiali, apostille, traduzioni giurate e costi nascosti. Una guida trasparente a quanto pagherai davvero per la residenza paraguaiana.
"Quanto costa la residenza in Paraguay?" è la domanda più frequente — e raramente ha una risposta a un solo numero. Il totale combina onorari professionali, tasse ufficiali del governo paraguaiano, apostille nel tuo paese, traduzioni giurate e servizi opzionali. Questo dettaglio mostra il quadro reale, senza scritte in piccolo.
Le quattro categorie di costo
1. Tasse ufficiali del governo paraguaiano
Includono la tariffa della Dirección General de Migraciones, l'attestato Interpol Asunción, la tassa delle Identificaciones della Polizia Nazionale per la Cédula e tasse consolari. Fissate per risoluzione, uguali per tutti — aggiornate periodicamente, quindi indichiamo l'importo vigente nella proposta scritta.
2. Onorari professionali
Coprono consulenza legale, preparazione e revisione documenti, rappresentanza con procura e aggiornamento del fascicolo ogni 20 giorni. È l'unica voce con grandi differenze nel mercato paraguaiano — conviene confrontare il "tutto incluso" e non il numero di copertina.
3. Apostille e rilascio documenti nel paese di origine
Si pagano nel tuo paese e variano per giurisdizione: casellario, certificato di nascita, certificato di matrimonio se applicabile, e l'Apostille dell'Aia su ciascuno. Totale tipico: USD 50–250.
4. Traduzioni giurate in Paraguay
Ogni documento estero richiede traduzione in spagnolo da traductor público matriculado registrato in Paraguay (tipicamente USD 15–40 a pagina). In entrambi i pacchetti le traduzioni giurate richieste sono incluse senza costi extra.
I nostri pacchetti — tutto incluso
| Voce | Essenziale — $2.300 | Premium — $2.800 |
|---|---|---|
| Viaggi in Paraguay | 2 | 1 |
| Tempo in loco | 2 viaggi | 5–7 giorni lavorativi |
| Residenza Temporanea + Cédula | ✓ | ✓ |
| Tasse governative | ✓ incluse | ✓ incluse |
| Traduzioni giurate | ✓ | ✓ |
| Validazione preventiva | ✓ | ✓ |
| RUC + primo blocco fatture | + $200 | ✓ incluso |
| Trasporto executive | — | ✓ |
| Trasferimento aeroporto | — | ✓ |
| Copie notarili extra | — | ✓ |
Prezzi in USD o equivalente Guaraní al cambio del giorno. Promo valida fino al 30 novembre 2026.
Servizi opzionali
- + Certificato di residenza fiscale — $100: emesso dalla SET dopo aver attivato la RUC. Utile per dimostrare la residenza fiscale paraguaiana a terzi.
- + RUC — $200: identificativo fiscale per fatturare in Paraguay. Necessaria per il certificato fiscale.
- + Patente — $300: patente paraguaiana, valida internazionalmente in base alla Convenzione di Vienna.
L'argomento fiscale
Da residente, il Paraguay applica un sistema tributario territoriale ai sensi della Legge N° 6380/2019: l'IRP tassa al 10% solo i redditi di fonte paraguaiana. Redditi esteri — incluso il lavoro da remoto per clienti fuori Paraguay — di norma non sono soggetti all'IRP. Per la maggior parte dei professionisti il costo del pacchetto si ripaga nel primo anno fiscale.
⚠️ Attenzione alle quotazioni "troppo basse"
Se una proposta è molto sotto mercato, di solito esclude traduzioni giurate, tasse ufficiali, copie notarili o follow-up. Con la Legge 6984/2022 i tempi della DGM sono lunghi: un fascicolo mal preparato significa riemissione di casellari scaduti, viaggi extra e, nel peggiore dei casi, rigetto. Chiedi sempre il dettaglio scritto prima di confrontare.
Cosa è incluso e cosa no
Per evitare sorprese, ecco cosa non è incluso:
- × Voli e alloggio durante il viaggio
- × Apostille e documenti nel tuo paese
- × Corriere internazionale per la carta di residenza
- × Servizi opzionali (RUC, patente, certificato fiscale) salvo inclusione esplicita
Preventivo a forfait, senza sorprese
Oltre 500 pratiche completate con il 98% di approvazione. Prima consulenza gratuita.
Domande frequenti
Quanto costa la residenza paraguaiana nel 2026?
Pacchetto Essenziale USD 2.300 (Residenza Temporanea + Cédula, due viaggi). Premium USD 2.800 (tutto l'Essenziale più RUC e primo blocco fatture, trasporto executive e trasferimento, in un'unica visita di 5–7 giorni lavorativi). Promo valida fino al 30 novembre 2026.
Ci sono costi nascosti?
No. Tasse ufficiali e traduzioni giurate sono incluse. Fuori: voli e alloggio, apostille nel paese di origine e servizi opzionali (a parte, prezzo fisso).
Posso pagare a rate?
Sì, piani flessibili. Calibriamo lo schema sul tuo cronoprogramma. Scrivici su WhatsApp.
Il deposito storico di USD 5.000 al Banco Nacional de Fomento è ancora obbligatorio?
Sotto la Legge 6984/2022 la solvibilità si dimostra in vari modi: deposito bancario, contratto di lavoro, pensione o titolo di proprietà. L'importo esatto (quando si usa questa via) è fissato per risoluzione della DGM. Quando applicabile, il deposito resta a tuo nome e si ritira dopo l'approvazione.
Cosa aggiunge il Premium rispetto all'Essenziale?
Una sola visita invece di due, RUC e primo blocco fatture, trasporto executive verso tutti gli uffici, trasferimento aeroporto e copie notarili extra.
Pronto per iniziare?
Contattaci per una consulenza gratuita e personalizzata sul tuo processo di residenza in Paraguay.
Articoli correlati
Requisiti di Residenza in Paraguay 2026: Guida Completa
Documenti, tempi e procedura ufficiale ai sensi della Legge 6984/2022. Cosa serve davvero per ottenere la residenza temporanea e permanente in Paraguay nel 2026.
Leggi articolo →ExpatResidenza in Paraguay per Americani 2026: Guida Completa
Tutto ciò che i cittadini americani devono sapere: FBI apostillato, FEIE, FBAR, FATCA e il percorso verso la cittadinanza paraguaiana. Nessuna convenzione fiscale bilaterale.
Leggi articolo →