Combien Coûte la Résidence au Paraguay : Tarifs Transparents 2026

La plupart des personnes qui se renseignent sur la résidence au Paraguay reçoivent des devis qui semblent bon marché au départ et gonflent à chaque « extra » : traductions facturées à part, frais gouvernementaux ajoutés ensuite, une seconde facture pour la cédula. Nous fonctionnons exactement à l'inverse.

Chaque forfait de cette page est un prix fixe unique qui comprend le conseil juridique spécialisé, les traductions assermentées de vos documents, tous les frais gouvernementaux, une procuration notariée et la représentation par une avocate inscrite du début à la fin. Le prix annoncé est le prix que vous payez.

Les prix sont en dollars américains et peuvent aussi être réglés en guaranis au taux de change en vigueur. Les tarifs promotionnels sont valables jusqu'au 30 novembre 2026.

Nous proposons trois forfaits : deux pour la résidence temporaire et un pour la résidence permanente directe par la voie de l'investisseur.

Premium et Investisseur incluent aussi un transfert privé depuis l'aéroport et un transport executive vers tous les bureaux administratifs. Le forfait Investisseur ajoute une présentation d'options d'investissement qualifiées : immobilier, marchés de capitaux, obligations et projets touristiques agréés.

Tarifs promotionnels valables jusqu'au 30 novembre 2026. Payables en USD ou en guaranis au taux de change en vigueur.

Quel que soit le forfait choisi, les éléments suivants font toujours partie du prix fixe :

• Conseil juridique spécialisé par une avocate inscrite avec plus de 10 ans de pratique en droit migratoire
• Validation des documents auprès des autorités avant le dépôt, pour détecter les problèmes avant qu'ils ne vous coûtent du temps
• Traductions assermentées de tous vos documents étrangers vers l'espagnol
• Tous les frais gouvernementaux de la demande de résidence
• Procuration notariée, pour agir en votre nom entre les voyages
• Livraison de vos documents à domicile une fois émis (courrier international non inclus dans Essential)
• Assistance en anglais et en espagnol tout au long de la procédure
• Points d'avancement tous les 20 jours par e-mail ou WhatsApp

Vous ne vous demanderez jamais où en est votre dossier : notre cabinet vous informe de manière proactive jusqu'à ce que la cédula soit entre vos mains. Plus de détails sur la carte d'identité sur notre page cédula.

Pour commencer, vous versez un acompte de 100 $. Il remplit deux fonctions :

1. Il réserve votre place dans notre calendrier et verrouille le tarif promotionnel du forfait choisi.
2. Il est intégralement déduit du prix de votre forfait — ce n'est pas un supplément.

Si vous réservez le forfait Essential, par exemple, vous payez 100 $ aujourd'hui et les 2 200 $ restants au fur et à mesure de la procédure. Avant tout paiement, nous examinons votre situation lors d'une consultation gratuite sur WhatsApp, afin que vous sachiez que votre dossier est éligible avant d'engager le moindre dollar.

Il est possible de demander la résidence au Paraguay sans avocat, et il est légitime de se demander combien cela coûterait. En pratique, une démarche en autonomie revient de toute façon à 2 000–2 500 $ :

• Frais gouvernementaux d'environ 357 $ par étape de la demande (résidence temporaire, puis la cédula, plus tard la permanente)
• Apostilles des documents de votre pays d'origine
• Traductions assermentées certifiées vers l'espagnol
• Deux voyages ou plus au Paraguay, car peu de candidats bouclent toutes les étapes seuls en une visite
• Des « facilitateurs » locaux, que la plupart des candidats indépendants finissent par payer pour gérer files d'attente et administrations

Le plus grand risque n'est pas l'argent, mais les erreurs. Une apostille manquante, un extrait de casier judiciaire expiré ou un nom mal traduit signifie un dossier rejeté et un nouveau dépôt : nouveaux frais, nouvelles traductions, parfois un nouveau voyage. Une avocate inscrite élimine ce risque : notre avocate principale, Antonia Alonso de Mostafa (licence CSJ n° 16 068), a traité plus de 500 dossiers avec un taux d'approbation de 98 %, et nous validons chaque document auprès des autorités avant le dépôt.

Une façon simple de décider :

• Budget serré et emploi du temps flexible ? Choisissez Essential (2 300 $). Deux voyages plus courts, le même travail juridique, le prix total le plus bas. Le déroulé complet est sur notre page résidence temporaire.
• Peu de temps ? Choisissez Premium (2 800 $). Un seul voyage de 5–7 jours ouvrables couvre la résidence, la cédula et le RUC, avec transport privé en permanence — vous rentrez chez vous avec tout déposé.
• Vous voulez le statut permanent immédiatement ? Choisissez Investisseur (15 000 $). En vertu de la loi 6.984/2022, les investisseurs qualifiés obtiennent directement la résidence permanente, sans passer par les deux ans de résidence temporaire.

Rappelez-vous qu'en vertu de la loi 6.984/2022, les résidents temporaires peuvent passer à la résidence permanente après deux ans — Essential et Premium mènent donc à la même destination, simplement selon des calendriers différents. Et grâce à la loi fiscale 6380/19, le Paraguay n'impose que les revenus territoriaux : les revenus de source étrangère sont imposés à 0 %. Pour en savoir plus, consultez notre page résidence fiscale ou notre FAQ.